Il Guazzatoio.
L’acqua dei canali era utilizzata anche per l’abbeveraggio e il lavaggio di cavalli e bovini nei cosiddetti “Guazzatoi”, ovvero punti nei quali il bestiame poteva accedere all’acqua. L’unico Guazzatoio ancora visibile a Bologna si trova in via Augusto Righi n. 1 ed è caratterizzato da una comoda discesa ricoperta di ciottoli che porta al Canale di Reno. In questo punto per secoli il bestiame veniva lavato e abbeverato e in seguito condotto al vicino mercato dove era venduto o acquistato.

The Guazzatoio.
The water from the canals was also used for watering and washing horses and cattle in the so-called “Guazzatoi”, points where the livestock could access the water. The only Guazzatoio still visible in Bologna is located in via Augusto Righi n. 1 and is characterized by a comfortable descent covered with pebbles that leads to the Reno Canal. For centuries, in this place livestock was washed and watered and then taken to the nearby market where it was sold or purchased.