Il lavatoio della Grada e l'uso domestico dell'acqua.
L’acqua dei canali aveva anche una funzione domestica e per secoli venne usata per lavare i panni. A Bologna erano presenti lavatoi di tipo diverso. Quello a “trincea” era provvisto dii un parapetto in muratura che riparava dall’acqua. Quello a “ponte levatoio” era un semplice tavolato di legno sospeso sul canale. Un lavatoio a gradoni si trovava invece in via della Grada ed era caratterizzato da grandi gradini che degradavano fino all’alveo del Canale di Reno.

The Grada wash house and the domestic use of water.
The canal’s water also had a domestic function and for centuries was used to wash clothes. In Bologna there were different types of wash houses. The “trench” one was equipped with a masonry parapet that protected washerwomen from the water. The “drawbridge” was a simple wooden plank suspended over the canal. A Wash House was located in via della Grada and was characterized by large steps that sloped down to the bed of the Reno Canal.