Aquarius and the Warmth of January
January is the month of Aquarius, a sign associated with reflection as well as industriousness. It is represented by a man pouring water from an amphora. This month is characterised by family warmth and solidarity, as well as manual work to be completed both outdoors and indoors.

Acquario e il calore di gennaio
Gennaio è il mese dell’Acquario, un segno della riflessione, ma anche dell’operosità, ed è rappresentato da un uomo che versa dell’acqua da un’anfora. È il mese del calore familiare e della solidarietà, dei lavori manuali da svolgere fuori e dentro casa.

Acuario y la calidez de enero
Enero es el mes de Acuario, un signo caracterizado por la reflexión, pero también por la laboriosidad; está representado por un hombre que vierte agua de un ánfora. Es el mes del calor familiar y la solidaridad, del trabajo manual fuera y dentro del hogar.

水瓶座与一月的温暖
一月是水瓶座的月份，这是一个既注重反思，又勤劳肯干的星座。在壁画中被描绘成一名从壶中倒水的男子。这个月是家庭温暖团结的月份，也是家庭内外手工劳动的月份。