×
Paper Boat (2020)
Living Waters Museum & Lamo (Ladakh Arts And Media Organisation), Indija.
Arunima Dazess Wangchuk.
Pobjednik u izvlačenju, 13-18 godina.
Tu sjedim iznad potoka kojim dišu sjećanja iz djetinjstva. Tako sam željan ploviti svojim papirnatim brodom. Radost u mojim očima ogledala bi se u hladnoj vodi, gledao bih kako moj čamac otpluta brzom strujom potoka. Ispunjen jednostavnom srećom spoznaje da moj brod ne tone. Ali sada, moj brod povlače zagađene vode. Polako tone, zagušljivo je. Moj čamac tone. Moj se brod zaglavio. Moja nada je zapela.
Arunima Dazess Wangchuk.
Pobjednik u izvlačenju, 13-18 godina.
Tu sjedim iznad potoka kojim dišu sjećanja iz djetinjstva. Tako sam željan ploviti svojim papirnatim brodom. Radost u mojim očima ogledala bi se u hladnoj vodi, gledao bih kako moj čamac otpluta brzom strujom potoka. Ispunjen jednostavnom srećom spoznaje da moj brod ne tone. Ali sada, moj brod povlače zagađene vode. Polako tone, zagušljivo je. Moj čamac tone. Moj se brod zaglavio. Moja nada je zapela.
Living Waters Museum & Lamo (Ladakh Arts And Media Organisation), India.
Arunima Dazess Wangchuk.
Winner in Drawings, 13-18 years old.
There I sit above the stream where my childhood memories breathe. So eager to float my paper boat. The joy in my eyes would reflect in the cold water, I'd watch my boat float away with the fast current of the stream. Filled with the simple happiness of knowing that my boat is not sinking. But now, my boat is being pulled down by the polluted waters. Sinking slowly, it is suffocating. My boat is sinking. My boat is stuck. My hope is stuck.
