FRANCESCO GUARDI

Francesco GUARDI: da Colloredo a New York.

I Colloredo, fra il 1775 e il 1780, commissionarono a Francesco Guardi
(1712-1793) tre tele appartenenti alla famosa serie dei "capricci",
per arricchire l'apparato decorativo di un salotto settecentesco dell'ala ovest,
collocandoli in appositi spazi delimitati da cornici murarie in stucco sulle
reciproche pareti, secondo una precisa collocazione architettonica;
successivamente il salotto verrà denominato "sala del Guardi".
All'inizio del 1900 furono vendute e sostituite da delle pregevoli copie
(del pittore Colavini) ivi presenti fino al terremoto del 1976.
Gli originali attualmente sono esposti nella "Sala Colloredo" presso il
Metropolitan Museum of Art di New York, assieme ad altre importanti
opere del pittore veneziano.

The Colloredo family, between 1775 and 1780, commissioned Francesco Guardi
(1712-1793) three canvases belonging to the famous series of "capricci",
to enrich the decorative apparatus of an eighteenth-century living room in the west wing,
placing them in special spaces delimited by stucco wall frames on the
reciprocal walls, according to a precise architectural location;
subsequently the living room will be called "Sala del Guardi".
At the beginning of 1900 they were sold and replaced by valuable copies
(by the painter Colavini) present there until the 1976 earthquake.
The originals are currently exhibited in the "Sala Colloredo" at the
Metropolitan Museum of Art in New York, along with other important ones
works by the Venetian painter.